EXCLUSIVE: “Mamala” is getting back to work, as Maya Rudolph will reprise her Emmy-winning role as Vice President Kamala Harris on Saturday Night Live this fall as the NBC late-night comedy program covers the final stretch of the 2024 Presidential campaign.