Legendary investor Rob Arnott outlines the 2-part strategy that's helped his personal stock portfolio double the S&P 500 over 8 months