‘Bitter’ Corey Feldman claims Johnny Depp cost him ‘What’s Eating Gilbert Grape’ role by telling producers he was a ‘junkie’