Cassie Trying to Kill Diddy's Request for Her Book, Bank Statements

Cassie says Diddy is fishing around, demanding she turn over her bank statements and a book she wrote about him ... and she wants a judge to put the kibosh on his legal request. According to new legal docs, obtained by TMZ, Cassie is trying to get…