Grim new allegations detail how Melina Frattolin’s dad hid her body after drowning her

Frattolin concealed his daughter's body "by placing it in a wooded area in water, near a fallen tree with a rock on top of the corpse," the indictment reads.